Dou bastante dinheiro para que possa pagar a ela o bilhete de volta a Tulsa.
Daæu ti dovoljno novaca, kupi joj kartu za Tulsu.
Hendricks, traga meu cofre, para que possa pagar 622 dobrões ao... 632!
Henrikse! Hoæeš li mi, molim te, doneti moj kovèeg da bih mogao da izbrojim 622 dublona? 633!
Estou disposto a fornecer armas e equipamentos... para qualquer um que possa pagar o seu preço... gregos, troianos, normandos, hunos...
Ja osiguravam ruke i opremu svakome tko je spreman platiti cijenu. Grcima, Trojancima, Rimljanima, Hunima...
Relaxe, não vai quebrar nada que não possa pagar.
Polako, neæe polomiti ništa što ne može platiti.
Nunca faça uma aposta... que não possa pagar.
Nikad se ne kladi... ako ne možeš da platiš dug.
É bom que você possa pagar por isso?
Bolje bi bilo da platite to.
A menos que possa pagar o que nos deve.
Osim ako nam ne platiš glavnicu.
Reze para que eu não possa pagar a prestação!"
Moli Boga da ne dobijem metke na lizing!"
Bem, duvido que exista algo que possa pagar você apropriadamente.
Sumnjam da postoji išta èime bi mogli prikladno da uzvratimo.
Não acho que Stone possa pagar os honorários do Johnny.
Stone si ne može priuštiti Johnnieja. Imamo Ii zvuk?
Nao tem nada que possa pagar sua gentileza
Ne. Nièim ne mogu uzvratiti svu Vašu ljubaznost.
Só não acho que com meu salário eu possa pagar outro funeral.
Ja mislim da si na moju plažu ne mogu priuštiti još jedan sprovod.
Então teremos de encontrar um banco no meio de várias fazendas grandes onde uma vez por ano, exemplo, agora mesmo, eles enchem esse caixa-forte com grana... para que o fazendeiro John possa pagar Juan ou Ramon para pegar sua produção.
Naći ćemo banku oko koje su velike farme Gde će je jednom godišnje, tačnije sada napuniti sa velikim kešom od žetve tako da bi Farmer Johnmogao platiti Juana or Ramona da obere njegovu letinu.
Não diga que não posso pagar, não há nada que não possa pagar...
Nemoj mi govoriti da ga ne mogu priuštiti. Nema toga èega ne mogu priuštiti.
Não há como eu possa pagar alguém como você, embora eu gostasse de poder, creia-me.
Не могу приуштити некога као што си ти, иако бих то, веруј ми, жарко желела.
Alguém que possa pagar uma corrente.
Mora da je neko ko može da priušti lanac.
Encontrar um otário para investir contigo, para que possa pagar ao meu chefe o dinheiro que perdeu.
Naði nekog investitora naivèinu kako bi mojoj šefici vratio novac koji si izgubio.
Esse anel vale mais do que qualquer coisa que eu possa pagar.
Bakin prsten vrijedi puno više nego bilo koji što si mogu priuštiti.
Centenas de processos em volta, ele vai precisar de todos os advogados que ele possa pagar.
Tisuæe sudskih tužbi pristižu odasvuda sada, stoga æe mu trebati mnogo skupih odvjetnika koliko si ih može priuštiti.
Não acho que eu possa pagar um quarto de hotel tanto tempo.
Mislim da ne mogu toliko da plaæam moteI.
Tem que juntar dinheiro de algum lugar, para que possa pagar as contas e começar de novo.
Moraš uzeti neki novac iz nekog mesta, mesta u Glendejlu, Vide, da isplatiš raèune i poèneš iznova.
Ache o Verme Letal e lhe pago o dobro que qualquer um possa pagar!
Pronaði crva smrti i ja cu ti platiti duplo od onoga što bilo ko hoæe da plati!
É a único sistema de segurança que possa pagar.
To je jedini naèin da obezbedim kuæu. A ja sam vešta sa nožem.
Mas quero ficar no meu apartamento mesmo que não possa pagar a hipoteca.
"Ali hoæu da ostanem u mom apartmanu" "èak i ako ne mogu da plaæam troškove."
para que ele possa pagar a Receita." De novo, não escolhendo lado, mas ela realmente tentou te proteger.
Ponavljam, ne stajem na nièiju stranu, ali željela te zaštititi.
Certo, talvez eu possa pagar pelo cruzeiro.
Dobro, možda bih ja mogao da platim krstarenje.
Desde que possa pagar por isso.
Kad veæ imaš novca za trošiti.
Você tem que ter alguma fonte de renda para que possa pagar a equipe de cientistas que comanda o teletransporte que claramente você faz desde que você está constantemente aqui.
Morate imati nekakve prihode kako bi mogli platiti zaposlene znanstvenike koji servisiraju vaše teleportere koje svi oèito posjedujete, pošto se konstantno pojavljujete ovdje.
Eles servirão qualquer um que possa pagar, meu amigo.
Poslužiæe svakome ko može da plati, prijatelju moj.
Eu apostaria $200, mas não acho que possa pagar.
Uložiæu 200, ali bojim se da neæeš moæi platiti.
Se está propondo me cobrar impostos para que possa pagar pelas minhas terras, por que simplesmente não as dou a você?
Ako predlažete da me oporezujete kako bi mi platiti za moju zemlju, zašto vam je onda ne bih samo dao?
Bem, eu espero que você queira colocar um outro companheiro de quarto aqui porque eu não acho que eu possa pagar este lugar muito mais tempo se não o fizermos.
Pa, nadam se da želiš da prièaš o dobiti još jedan cimera ovde jer ne mislim mogu da priuštim ovo mesto mnogo duže ako to ne uradimo.
Não me admiro que eu possa pagar por isso.
Ne èudi me da mogu da priuštim mesto kao ovo.
É sua culpa que eu não possa pagar meu aluguel.
Tvojom krivicom ne mogu da platim kiriju.
Que tal economizar para esse e por enquanto comprar um que realmente você possa pagar?
Zašto ne biste poèeli da štedite za ovaj, a u meðuvremenu uzmite onaj koji možete priuštiti?
Ela me deve mais do que voce possa pagar.
Дугује ми више него што ти можеш платити.
Sim, bem, nada tão gritante... como um empréstimo estudantil que não possa pagar.
Da, pa, nije baš uspeh da vrisneš kao studentski kredit, koji ne mogu da isplatim.
E está preocupada com que preço possa pagar se desejar encontrar Agrabah.
I brineš kakva cena može biti ako zaželiš da pronaðeš Agrabu.
1.6274049282074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da imaš novaca da sve to platiš. 